Definition and Examples of Headlinese

Definition and Examples of Headlinese Headlinese is an informal term for the abbreviated style of newspaper headlines - a register characterized by short words, abbreviations, cliches, noun stacking,  word play,  present-tense verbs,  and ellipsis.   Headlinese combinations are not in themselves sentences, said linguist  Otto Jespersen, and often cannot be directly supplemented so as to form articulate sentences: they move, as it were, on the fringe of ordinary grammar (A Modern English Grammar, Vol. 7, 1949). Nonetheless, says British journalist Andy Bodle, [m]ost of the time the meaning of headlines is quite clear (to native English speakers, anyway). They generally achieve their aim of provoking interest without misrepresenting the facts too grievously (The Guardian [UK], December 4, 2014). Examples and Observations Perhaps a copy editors best test for headlinese is the question: How often do I hear this word used in ordinary conversation with its headline meaning? If hardly ever, the word is headlinese.(John Bremner, Words on Words. Columbia University  Press, 1980)In their quest for concision, writers of newspaper headlines are . . . inveterate sweepers away of little words, and the dust they kick up can lead to some amusing ambiguities. Legendary headlines from years past (some of which verge on the mythical) include Giant Waves Down Queen Mary’s Funnel, MacArthur Flies Back to Front and Eighth Army Push Bottles Up Germans. The Columbia Journalism Review even published two anthologies of ambiguous headlinese in the 1980s, with the classic titles Squad Helps Dog Bite Victim and Red Tape Holds Up New Bridge.(Ben Zimmer, Crash Blossoms. The New York Times, January 10, 2010)[W]hen the folks at Variety toss around insider lingo and cryptic headlinese like B.O. Sweet for Chocolat and Helmi ng Double for Soderbergh its hard to tell what the heck theyre talking about.(Scott Veale, Word for Word/Variety Slanguage. The New York Times, Feb. 25, 2001) Plane Too Low to the Ground, Crash Probe Told(Headline quoted by John Russial in Strategic Copy Editing. Guilford, 2004)Police: Middletown Man Hides Crack In His Buttocks(Headline in the Hartford Courant, March 8, 2013)Man Shoots Pictures of Wolf Chasing Him on Motorcycle in CanadaBANF, Alberta – A Canadian man says he was chased by a gray wolf while he was riding a motorcycle in British Columbia. . . .(Headline and lead at FoxNews.com, June 21, 2013)Short Words in Headlinese: Thinnernyms- Headlinese  might be defined as words that no human being would utter in context but that headline writers use because they fit into tight spaces.(John Russial,  Strategic Copy Editing. Guilford Press, 2004)- The grandest, oldest and arguably finest headline tradition of all, of course, is the use of short words. Instead of disagreeing, people clash. Rather than competing, they vie. Instead of divisions, we have rifts. And instead of a Mexico president promising reforms of the policing s ystem in an effort to mollify people’s anger over the murder of 43 students, we get Mexico president vows police reform in bid to quell massacre rage. I was inordinately pleased with myself for coining the word thinnernym to describe these short words, although I’ve since been informed that I’m not the first to do so.(Andy Bodle, Sub Ire as Hacks Slash Word Length: Getting the Skinny on Thinnernyms. The Guardian [UK], December 4, 2014)- [B]revity is a whip-bearing  dominatrix in the discipline of headline writing.(William Safire, Hotting Up. The New York Times Magazine, June 10, 2007) Life on Mars- War of the WordsThis is a headline from The Friday Review Section of The Independent of 21 August 1998. It introduces an article reviewing a fierce scientific debate about the possibility of life on Mars. Headline writers use a wide range of devices to create a very specific style, which is sometimes called headlinese. Their one-liners must put in a nutshell the main point of the news story they relate to and at the same time capture the readers attention. . . . [I]f we pad out the above headline, we might get something like The life on Mars debate remains a war of words. It will be noticed that the headline as it stands contains no verbs: this is replaced by the dash (- ). The structure has the effect of all the focus being on the balanced phrases, Life on Mars and War of the Words.(Peter Verdonk, Stylistics. Oxford University  Press, 2002)Telegraphic EllipsisA form of written language which typically uses telegraphic ellipsis is the newspaper headline. . . .Grammati cal clues present in  the headlines themselves . . . interact with contextual information from the setting to encode retrievable meaning; This process is essentially cataphoric in that headlines refer forward to the main body of the text, a fact exploited by editors and sub-editors on a daily basis to encourage headline-spotters to read on.(Peter Wilson, Mind The Gap: Ellipsis and Stylistic Variation in Spoken and Written English., 2000. Rpt. Routledge, 2014) Noun Stacking in HeadlinesA string of unleavened nouns will form a whole headline. Three nouns stuck cheek by jowl was once the limit, but now four is standard. Some months ago two tabloids gave their front pages to SCHOOL COACH CRASH DRAMA and SCHOOL OUTING COACH HORROR and a week or two later one of them achieved five with SCHOOL BUS BELTS SAFETY VICTORY. There is some loss of seriousness here, as if anyone cared.(Kingsley Amis, The Kings English: A Guide to Modern Usage. HarperCollins, 1997)A colleague points out: It sometimes seems that any time anyone writes a piece about Africa (or, in fact, dark-skinned people), the first (and usually last) headline everyone comes up with is Heart of Darkness. Its unimaginative, and boring, but more importantly perpetuates lazy colonial attitudes, ideas of ignorance and benightedness, etc.(David Marsh, Mind Your Language. The Guardian, February  14, 2010) See Examples and Observations below. Also see: Block LanguageCopyeditingCrash BlossomJargonJournaleseTelegraphic Speech